Une lumière pure pour des besoins particuliers chez Knoll
Esthétique unique et éclairage de bureau de haute qualité
Administration Knoll, Bad Saulgau, Allemagne
- Maîtrise d’ouvrage
- KNOLL Maschinenbau GmbH, Bad Saulgau
- Architecture
- Baumschlager Hutter Partners ZT GmbH, Heerbrugg
- Planification de l’éclairage
- Baumschlager Hutter Partners ZT GmbH, Heerbrugg; KNOLL Maschienenbau GmbH, Bad Saulgau; vitra. by StoreM GmbH, München
- Photographie
- © @michaelsaelzer.de
L’entreprise Knoll Maschinenbau GmbH est aussi innovante que la solution d'éclairage choisie pour son siège à Bad Saulgau : les luminaires STREAM TABLE de Regent Lighting sont pratiquement invisibles tout en éclairant parfaitement les bureaux et les pièces du bâtiment. Le concept puriste des luminaires est en parfaite harmonie avec le minimalisme qui caractérise le design élégant des nouveaux bâtiments.
La nouvelle tour de bureaux Knoll de six étages « K1 » et le bâtiment administratif adjacent de trois étages « K2 » représentent les forces de cette entreprise familiale indépendante et prospère. Knoll développe, produit et vend des machines et des installations pour un large éventail d'industries. À Bad Saulgau, le plus grand employeur en Haute-Souabe est un exemple d'innovation et de durabilité grâce à l’architecture, aux matériaux et à la technologie de construction. « Pour réaliser les objectifs fixés par la direction de Knoll, pratiquement tout le projet a été conçu, développé et mis en œuvre avec des solutions sur mesure. Le tout avec les plus hauts standards de design, de fonctionnalité et d'artisanat en tête : des éléments en béton teintés en noir profond pour les façades, qui ont été développés avec un entrepreneur local, en passant par les ferrures de portes spécialement crées pour le projet », explique le responsable du projet de construction Romeo Hutter de Baumschlager Hutter Partners à Heerbrugg, en Suisse.
« À l'origine, des lampadaires étaient prévus pour l'éclairage des bureaux, mais pour des raisons esthétiques, nous recherchions une solution puriste sans mâts », explique M. Hutter. Le choix s'est donc porté sur STREAM TABLE, qui se trouve directement sur les bureaux et qui disparait derrière les écrans. L’argument décisif est venu de Jürgen Marx, le directeur du Vitra Store à Munich, qui a fourni le mobilier de bureau haut de gamme pour ce projet. Marx avait repéré un prototype du nouveau STREAM TABLE de Regent Lighting à la foire Light & Building. « Parce qu’il est compact et prêt à l’emploi, j'avais un échantillon sur moi dans un sac de sport et j'ai pu faire la démonstration de cette uplight unique », explique Marx. En plus d'un échantillonnage, les architectes enthousiastes ont créé une visualisation avec des rendus réalistes et ont ainsi convaincu les clients.
STREAM TABLE est une révolution dans l'éclairage des bureaux car il projette sa lumière au plafond, et cette lumière se répand ensuite dans la pièce par réflexion, éclairant parfaitement les postes de travail. Cet éclairage 100% indirect combine un confort visuel maximal avec une atmosphère agréable. « La lumière des bureaux est non éblouissante et nous garantissons qu'elle répond à toutes les normes relatives à l’éclairage des lieux de travail », explique Oliver Bachner, directeur des ventes et directeur général adjoint de Regent Lighting Germany.
Techniquement, les luminaires sont intégrés à un système BUS. Le changement de la température de couleur suivant le rythme circadien se fait via une gestion DALI. Les utilisateurs peuvent également régler individuellement la luminosité des luminaires à leur poste de travail. Ces derniers sont cependant souvent doubles et se partagent alors un STREAM. La variation se fait toujours par protocole DALI via un module de commande installé dans une armoire à pharmacie coulissante intégrée au bureau. Il est également toujours possible d’intervenir par le biais du système de contrôle centralisé de l’éclairage. Les spécifications nécessaires ont été définies par l’équipe de gestion du projet en collaboration avec le service technologies de Regent Lighting.
Grâce à de puissantes LED, STREAM est en mesure de fournir l’éclairement élevé requis chez Knoll. Les panneaux de plafond acoustiques métalliques avec système chauffants et rafraîchissants intégré sont constitués de lamelles à travers lesquelles une partie de la lumière habituellement réfléchie est perdue. Un flux lumineux plus important a donc été choisi. D'un point de vue architectural, le jeu de lumière au plafond est également remarquable : « Les faisceaux lumineux mettent en scène le plafond et créent une sensation d'espace », se réjouit Romeo Hutter.
La nouvelle tour de bureaux Knoll de six étages « K1 » et le bâtiment administratif adjacent de trois étages « K2 » représentent les forces de cette entreprise familiale indépendante et prospère. Knoll développe, produit et vend des machines et des installations pour un large éventail d'industries. À Bad Saulgau, le plus grand employeur en Haute-Souabe est un exemple d'innovation et de durabilité grâce à l’architecture, aux matériaux et à la technologie de construction. « Pour réaliser les objectifs fixés par la direction de Knoll, pratiquement tout le projet a été conçu, développé et mis en œuvre avec des solutions sur mesure. Le tout avec les plus hauts standards de design, de fonctionnalité et d'artisanat en tête : des éléments en béton teintés en noir profond pour les façades, qui ont été développés avec un entrepreneur local, en passant par les ferrures de portes spécialement crées pour le projet », explique le responsable du projet de construction Romeo Hutter de Baumschlager Hutter Partners à Heerbrugg, en Suisse.
« À l'origine, des lampadaires étaient prévus pour l'éclairage des bureaux, mais pour des raisons esthétiques, nous recherchions une solution puriste sans mâts », explique M. Hutter. Le choix s'est donc porté sur STREAM TABLE, qui se trouve directement sur les bureaux et qui disparait derrière les écrans. L’argument décisif est venu de Jürgen Marx, le directeur du Vitra Store à Munich, qui a fourni le mobilier de bureau haut de gamme pour ce projet. Marx avait repéré un prototype du nouveau STREAM TABLE de Regent Lighting à la foire Light & Building. « Parce qu’il est compact et prêt à l’emploi, j'avais un échantillon sur moi dans un sac de sport et j'ai pu faire la démonstration de cette uplight unique », explique Marx. En plus d'un échantillonnage, les architectes enthousiastes ont créé une visualisation avec des rendus réalistes et ont ainsi convaincu les clients.
STREAM TABLE est une révolution dans l'éclairage des bureaux car il projette sa lumière au plafond, et cette lumière se répand ensuite dans la pièce par réflexion, éclairant parfaitement les postes de travail. Cet éclairage 100% indirect combine un confort visuel maximal avec une atmosphère agréable. « La lumière des bureaux est non éblouissante et nous garantissons qu'elle répond à toutes les normes relatives à l’éclairage des lieux de travail », explique Oliver Bachner, directeur des ventes et directeur général adjoint de Regent Lighting Germany.
Techniquement, les luminaires sont intégrés à un système BUS. Le changement de la température de couleur suivant le rythme circadien se fait via une gestion DALI. Les utilisateurs peuvent également régler individuellement la luminosité des luminaires à leur poste de travail. Ces derniers sont cependant souvent doubles et se partagent alors un STREAM. La variation se fait toujours par protocole DALI via un module de commande installé dans une armoire à pharmacie coulissante intégrée au bureau. Il est également toujours possible d’intervenir par le biais du système de contrôle centralisé de l’éclairage. Les spécifications nécessaires ont été définies par l’équipe de gestion du projet en collaboration avec le service technologies de Regent Lighting.
Grâce à de puissantes LED, STREAM est en mesure de fournir l’éclairement élevé requis chez Knoll. Les panneaux de plafond acoustiques métalliques avec système chauffants et rafraîchissants intégré sont constitués de lamelles à travers lesquelles une partie de la lumière habituellement réfléchie est perdue. Un flux lumineux plus important a donc été choisi. D'un point de vue architectural, le jeu de lumière au plafond est également remarquable : « Les faisceaux lumineux mettent en scène le plafond et créent une sensation d'espace », se réjouit Romeo Hutter.
Produits utilisés
