Nostalgie et technique moderne.
Shopping sous des voûtes historiques au Migrolino.
Migrolino Convenience Shop, Gare de Gossau, Suisse
- Maîtrise d’ouvrage
- Migrolino AG, Suhr, via Retailpartners AG
- Architecture
- 0815 Architekten BSA GmbH, Bienne
- Planification de l’éclairage
- 0815 Architekten und Burkhalter Technics AG
C’est un air de nostalgie très particulier qui se dégage du bâtiment de la gare de Gossau, canton de St-Gall, dont le style rappelle celui des maisons de seigneurs. Il y a plus de 100 ans régnait ici une activité grouillante. La commune prit de l’ampleur à l’époque de l’industrialisation et la ligne ferroviaire reliant Gossau à Herisau était une importante voie de transport.
Depuis, le bâtiment classé a été remis en état et un magasin moderne Migrolino s’est installé dans la vénérable construction. Le Migrolino offre sur une surface de 122 mètres carrés un large choix de produits du besoin quotidien sous la devise «rapide, pratique, frais». Le shop est ouvert de 6 h à 22 h, 365 jours par an. Les exigences posées pour l’éclairage de la surface de vente étaient très sévères, car la pose des luminaires ne pouvait avoir qu’un impact minime sur les voûtes classées. De plus, la structure d’éclairage devait intégrer aussi d’autres composants comme des caméras et des détecteurs de mouvement.
Les perçages n’étaient autorisés qu’en très peu d’endroits sur le plafond et pas du tout sur les piliers. Pour des raisons de sécurité, les perçages dans le plancher étaient également prohibés. La réponse à toutes les exigences a été apportée par le fin système de chemin lumineux Traq. En effet, grâce à sa rigidité et à son câblage interne à 11 pôles, Traq ne nécessite que très peu de perçages au plafond (1 point de fixation tous les 3,6 mètres suffit pour le montage suspendu du rail Traq). Ainsi, l’électricien n’avait qu’à brancher le 230V. La fixation mécanique et le raccordement électrique des éléments de sécurité supplémentaires se font simultanément par simple encliquetage sur le rail. Le beau plafond voûté est mis en valeur par un jeu réussi d’ombre et de lumière et les marchandises sont présentées sous leur aspect le plus attrayant par des spots Matrix LED.
Depuis, le bâtiment classé a été remis en état et un magasin moderne Migrolino s’est installé dans la vénérable construction. Le Migrolino offre sur une surface de 122 mètres carrés un large choix de produits du besoin quotidien sous la devise «rapide, pratique, frais». Le shop est ouvert de 6 h à 22 h, 365 jours par an. Les exigences posées pour l’éclairage de la surface de vente étaient très sévères, car la pose des luminaires ne pouvait avoir qu’un impact minime sur les voûtes classées. De plus, la structure d’éclairage devait intégrer aussi d’autres composants comme des caméras et des détecteurs de mouvement.
Les perçages n’étaient autorisés qu’en très peu d’endroits sur le plafond et pas du tout sur les piliers. Pour des raisons de sécurité, les perçages dans le plancher étaient également prohibés. La réponse à toutes les exigences a été apportée par le fin système de chemin lumineux Traq. En effet, grâce à sa rigidité et à son câblage interne à 11 pôles, Traq ne nécessite que très peu de perçages au plafond (1 point de fixation tous les 3,6 mètres suffit pour le montage suspendu du rail Traq). Ainsi, l’électricien n’avait qu’à brancher le 230V. La fixation mécanique et le raccordement électrique des éléments de sécurité supplémentaires se font simultanément par simple encliquetage sur le rail. Le beau plafond voûté est mis en valeur par un jeu réussi d’ombre et de lumière et les marchandises sont présentées sous leur aspect le plus attrayant par des spots Matrix LED.
Produits utilisés
